我想要当一名麦田里的守望者。守望着千千万万的小孩子，他们在麦田里快乐地奔跑，旁边没有一个大人——我是说除了我之外。我呢，就在那守望，就在那混账的悬崖边。当有小孩不小心跑过来时，我就把他们捉住。我整天就干这样的事情，我就想这样做。.....

《麦田守望者》

Make sure you marry someone who laughs at the same things you do.

一定要和笑点跟你一样的人结婚。

——塞林格《麦田守望者》

一个小孩不肯让人看他的金鱼，因为那鱼是他自己花钱买的。

——J·D·塞林格《麦田里的守望者》

少年时我们追求激情，成熟后却迷恋平庸，在我们寻找，伤害，背离之后，还能一如既往的相信爱情，这是一种勇气。每个人都有属于自己的一片森林，迷失的人迷失了，相逢的人会再相逢。

——村上春树《挪威的森林》

冲天的火光，惶恐的人群，“爆炸”带给人们的冲击是巨大的。愿救死扶伤能顺利进行，事故教训能被牢牢记住，再也不要发生这么可怕的事情了。愿一切安好！

——采自今日话题

“我的职务是在那儿守望，要是有哪个孩子往悬崖边奔来，我就把他捉住，......我整天就干这事。我只想当个麦田里的守望者。”

——J·D塞林格《麦田守望者》

I’d just be the catcher in the rye and all. I know it’s crazy, but that’s the only thing I’d really like to be.

——J· D· Salinger《The Catcher in the Rye》

我们的正常之处,就在于自己懂得自己的不正常。

——村上春树《挪威的森林》

人生是场球赛，你得按照规则进行比赛

——塞林格《麦田守望者》

你千万别跟任何人谈任何事情。你只要一谈起，就会想念起每一个人来，我只知道我很想念我所谈到的每一个人。

——J·D·塞林格《麦田里的守望者》

如果有人问：幸福吗？我只能回答：或许。因为所谓理想到头来就是这么回事。

——村上春树《且听风吟》

我倒不是说他是个坏人——他不是坏人。可是不一定是坏人才能让人心烦——你可以是个好人，却同时让人心烦。

——J·D·塞林格《麦田里的守望者》

副标题