快乐星球宇宙遨游|儿童节

我们抬头看时，总觉得星星遥远，但其实宇宙大爆炸时形成的原子就是形成我们身体的原子。所以星星并不遥远，因为我们就是星星本身。

—— 卡尔·萨根

When we look up, we always feel that the stars are far away, but in fact, the atoms formed in BIGBANG are the atoms that form our bodies. So the stars are not far away, because we are the stars themselves.

没人知道这有多难。人们从外表看你，只能看见你的身体外形，看见你是原子和分子的统一体，没人能看出，你的内心就像经历过宇宙大爆炸一样，自我意识化成了碎片，散落在无边的黑暗宇宙里。

—— 马特・海格

When people look at you from the outside, they can only see your body shape, and see that you are the unity of atoms and molecules. No one can see that your heart is like BIGBANG, and your self-consciousness is turned into fragments, scattered in the boundless dark universe.

没有什么会被忘记，也没有什么会失去，宇宙自身是一个广大无边的记忆系统。如果你回头看，你就会发现这世界在不断地开始。

—— 珍妮特 温特森

Nothing will be forgotten and nothing will be lost. The universe itself is a vast and boundless memory system. If you look back, you will find that the world is constantly starting.