都说“母爱深似海,父爱重如山”,想来这个比喻一点都不浮夸,也极其符合我的成长境况。提起精神上的享受,我算是一个比较热爱文学的人,也写过一些粗浅的文字。
It is said that mother's love is as deep as the sea, father's love is as heavy as a mountain. I think this metaphor is not boastful at all, and it is extremely in line with my growth situation. When it comes to spiritual enjoyment, I am a person who loves literature and has written some superficial words.
父爱是沉重的,是沉淀在我心底最精华的一部分,它凝聚了父亲多年的心血与厚爱,这无疑也成为我成长历程中不可或缺的养分。父爱如山,是无声的、是深沉的。更为内敛,更为含蓄。而父亲的严厉有时往往只是恨铁不成钢。
Father's love is like a mountain, silent and deep. More introverted, more reserved. But father's stern sometimes just hates iron but not steel.
父爱如山,爱在心间隆起,丰盈了我们的漫漫人生;父爱如港湾,宽阔而深远,可以送我们扬帆远航,也让我们没有给养的时候可以停靠;父爱亦如春风化雨,给予了我们一生最蓬勃的风景。
Father's love is like a mountain. Love rises in our hearts and enriches our long life; Father's love is like a harbor, broad and far-reaching, which can send us sailing, and also let us stop when we have no supplies; Father's love is also like spring wind and rain, which gives us the most vigorous scenery in our life.