提示:模板购买成功后请返回135编辑器编辑页面刷新,点击左侧【模板】-【已购模板】使用

中国诗歌—诗歌鉴赏/中国风/传承国粹/水墨风/民族风/淡雅古风/国学/国学书法/国风/传统


品读中华诗词
传承家国情怀

诗词是中文独有的一种文体,有特殊的格式及韵律。诗按音律分,可分为古体诗和近体诗两类。古体诗和近体诗是唐代形成的概念,是从诗的音律角度来划分的。





《送灵澈上人》
刘长卿

苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。

荷笠带斜阳,青山独归远。


·译文·


苍翠的丛林掩映着竹林寺,远远地传来黄昏的钟鸣声。

身背斗笠在夕阳的映照下,正独自沿着青山走向远方。


·赏析·


此诗共四句,前两句写灵澈上人欲回竹林寺的情景,后两句写诗人目送灵澈上人辞别归去的情景,抒发了诗人对友人离别的伤感与依依不舍之情,表达了对灵澈的深厚情意,也表现了灵澈清寂的风度以及诗人虽然失意却闲适淡泊的情怀。



全诗纯为写景,恍如图画,借景抒情,构思精致,语言精炼,素朴秀美,意境闲淡,是一首感情深沉的送别诗,也是一幅构图美妙的景物画,为唐代山水诗的名篇。





《山中送别》
王维

山中相送罢,日暮掩柴扉。

春草明年绿,王孙归不归。



·译文·


在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。

春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?


·赏析·


此诗写送别友人,表达了对友人的依依不舍之情,题材非常普遍,构思却独具匠心,极有特色。其最显著的特点在于并非就"送别"二字做文章。


古诗



而着墨于送别后的行动与思绪,并表达了诗中人期盼来年春草再绿时能与友人团聚的情怀。全诗语言朴素自然,感情深厚真挚,独具匠心,耐人寻味。





《赠别》
杜牧

多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。

蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。



·译文·


如漆似胶的多情人儿,在离别的时分却总像是无情。

端起那离别的酒,却难以笑得出来。

案头的蜡烛也似含着离愁别恨,替我们点点滴滴流泪到天明。


·赏析·


题为"赠别",当然是要表现人的惜别之情。然而诗人又撇开自己,去写告别宴上那燃烧的蜡烛,借物抒情。

诗人带着极度感伤的心情去看周围的世界,于是眼中的一切也就都带上了感伤色彩。




在诗人的眼里,它那彻夜流溢的烛泪,就是在为男女主人的离别而伤心了。"替人垂泪到天明","替人"二字,使意思更深一层。"到天明"又点出了告别宴饮时间之长,这也是诗人不忍分离的一种表现。


END



扫码关注我们
INTERACTIVE TOPIC
微信号|135editor
新浪微博|@135编辑器



排版:135编辑器

贴纸:比格设计

插图:请自行替换

文字:来源于网络,请替换



价格: ¥5.00会员免费 立即购买
编号: 114082 上架时间:2022-06-06
查看次数:1870
相关素材推荐
您已完成充值
用户编号:-
会员类型:-
有效期至:-

您的比格设计个人会员
终身版兑换码

新媒体工具大礼包请前往站内信查看

赠送的新媒体排版课请点击这里查看
(也可前往站内信查看)

1、您的比格会员已自动充值到您当前登录的135账号,请在比格官网登录页选择【135一键登录】即可
2、新媒体工具大礼包请前往站内信查看
135会员服务
关注会员专属公众号,领取教程&福利
扫码添加客服二维码领取京东卡